Technische Dokumentation als berufliche Perspektive

Willkommen in der Wirklichkeit:  Marion Knebel und Anne Hoffmann sprechen über die berufliche Perspektive als Technischer Redakteur.

Im Rahmen der Vortragsreihe "Willkommen in der Wirklichkeit" machen unsere Redakteurinnen Marion Knebel und Anne Hoffmann am 5. November 2014 den Studenten des Instituts für Angewandte Linguistik in Leipzig die berufliche Perspektive als Technischer Redakteur schmackhaft. Marion Knebel ist selbst Absolventin des IALT und kehrt nach vielen Jahren Berufspraxis zurück an ihre Uni. Ein besonderer Augenmerk des Vortrags liegt auf den Gemeinsamkeiten von Übersetzern und technischen Redakteuren. Dass Übersetzer die besten Voraussetzungen für unseren Job mitbringen, wissen wir aus eigener Erfahrung. Immerhin besteht unser Team zu einem Drittel aus gelernten Übersetzern. Zusätzlich berichten Marion Knebel und Anne Hoffmann aus dem abwechslungsreichen Alltag bei einem Dienstleister mit Kundenbesuchen, Teammeetings, Schreib- und Korrekturphasen sowie internem Wissensaustausch. Unsere Redakteurinnen freuen sich auf alle Fragen zum Einstieg in den Beruf und den Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten eines Technischen Redakteurs.

Wann und wo: Mittwoch, 5. November 2014, 17.00 Uhr im GWZ Beethovenstraße 15, H4 5.16, Leipzig. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Weitere Informationen: http://ialt.philol.uni-leipzig.de/aktuelles/details/news-id/67/.

News

Wir suchen: Informationsarchitekt mit tiefem XML-Know-how für Hamburg (w/m)

Zwei Herzen schlagen in ihrer Brust? Denn Sie arbeiten sich nicht nur gerne intensiv in Informationsstrukturen und technische Themen ein, sondern haben ebenso viel Spaß daran, diese Themen anderen Menschen beratend zu vermitteln? mehr ...

Treffen Sie uns auf der tekom-Jahrestagung 2018

Die Jahrestagung findet vom 13. bis 15. November 2018 in Stuttgart statt. Unsere Themen: iiRDS, Software-Dokumentation und selbstführende Teams. mehr ...

Was gibt’s Neues bei iiRDS? Treffen Sie uns im iiRDS-Café.

Sie wollen mehr über iiRDS erfahren? Kommen Sie zum iiRDS-Café auf der tekom-Messe und lassen Sie sich Ihre Fragen von Experten beantworten. mehr ...

Der Technische Redakteur als Wissensmanager. Vortrag von Ulrike Parson

Die tekom Österreich veranstaltet am 30. November 2018 in Wels eine Tagung zum Thema "Von der Dokumentation zum Wissensmanagement". Ulrike Parson ist eine der vier Referenten. mehr ...

Version 1.0 von iiRDS veröffentlicht

Die tekom veröffentlichte am 18. April 2018 Version 1.0 von iiRDS, dem herstellerübergreifenden Standard für die Auslieferung und Abfrage intelligenter Informationen. parson beteiligte sich aktiv an der Entwicklung von iiRDS (intelligent information Request and Delivery Standard). mehr ...
  • linkedin
  • xing