Arbeiten bei parson

Wir suchen für unsere Standorte in Hamburg und Berlin:

  • Technical Communicator (m/w)
  • Technical Consultant (m/w)

Familiensiegel Logo

EfolgsfaktorFamilie LOGO

 

 

 

 

Weißt du eigentlich, was du alles kannst?

Wir entwickeln dich zum Experten für DITA, Projektmanagement, Entwicklerdokumentation, Github, Content-Delivery, Schreiben auf Englisch, Video-Tutorials, Terminologiearbeit... Weitere Ideen?

Ideen Jobs Copryright Peshkova Fotolia.com© peshkova | Fotolia.com

In unseren Teams arbeiten Experten verschiedener Disziplinen eigenverantwortlich für deutsche und internationale Kunden – wir schreiben Technische Dokumentation, führen neue Technologien ein, gestalten Prozesse oder schulen Entwickler und Ingenieure. Für unsere Teams in Hamburg und Berlin suchen wir Verstärkung.

Unsere Kunden haben hohe Ansprüche an Qualität, Projektmanagement und Flexibilität, die wir durch unser Expertenwissen und unsere selbstorganisierte, agile Arbeitsweise erfüllen. Unsere Teams verteilen Rollen und Aufgaben selbstständig und kommunizieren eigenverantwortlich mit den Kunden.

Damit du möglichst schnell Teil dieser Arbeitsweise wirst, legen wir größten Wert auf deine Einarbeitung. Diese endet nicht mit der Probezeit, sondern reicht weit darüber hinaus. Regelmäßige Potenzialanalysen finden auch nach der Einarbeitungsphase statt und ermöglichen dir den kontinuierlichen Erwerb neuer Kenntnisse und Fähigkeiten. Vereinbarte Entwicklungsziele werden in Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Mentor strukturiert umgesetzt.

Für uns gehören Feedbackgespräche und Projekt-Retrospektiven zum Alltag. Flexible Arbeitszeiten und ein familienfreundliches Umfeld sind für uns nicht nur Schlagworte, sondern werden gelebt. Darüber hinaus bietet das Unternehmen Sonderleistungen, z.B. im Bereich der betrieblichen Altersvorsorge und bei der Gesundheitsvorsorge.

Aktuell suchen wir:

Technical Communicator (m/w) für Hamburg und Berlin

Deine Aufgaben:

  • Strukturierte, zielgruppengerechte Technische Dokumentation für IT-Systeme, Maschinen und Anlagen auf Englisch und Deutsch eigenständig erstellen
  • Geschäfts- und Entwicklungsprozesse analysieren und beschreiben
  • Informationsarchitekturen für Unternehmen entwickeln, Unternehmen hinsichtlich Standardisierung und Strukturierung von Dokumentation beraten
  • Konzeption und Durchführung von Schulungen
  • Selbstständig Projekte koordinieren, kalkulieren und nachverfolgen
  • Aktive Kundenbetreuung

Das bringst du mit:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Geisteswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung wie z.B. Informatik.
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Sehr gute Kenntnisse zu Methoden der strukturierten, normen- und zielgruppengerechten Dokumentation
  • Kenntnisse in XML-basierter Dokumentation und Redaktionssystemen
  • Verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache
  • Sehr gute IT- und Projektmanagementkenntnisse
  • Starke Kommunikationsfähigkeiten und sicherer Umgang mit verschiedenen Persönlichkeiten
  • Reisebereitschaft für gelegentliche Kundenbesuche und Vor-Ort-Arbeiten

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

parson AG, Chrysanderstraße 69A, 21029 Hamburg
Telefon: +49 40 7200 500-0

Technical Consultant (m/w) für Hamburg und Berlin

Deine Aufgaben:

  • Beratung von Kunden bei der Einführung XML-gestützter Dokumentation und Redaktionssystemen
  • Erstellen von Technischer Dokumentation und Entwickler-Dokumentation auf Deutsch und Englisch
  • Selbständige Durchführung und Nachverfolgung eigener Kundenprojekte
  • Erstellen/Bearbeiten von XML-basierten Frameworks für Technische Dokumentation, z.B. DITA
  • Erstellen von DTDs/Schemas
  • Entwicklung von Transformationen, z.B. in XSLT und XSL-FO
  • Definition von Anforderungen, Erstellen von Lasten- und Pflichtenheften

Das bringst du mit:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Geisteswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung wie z.B. Informatik
  • Berufserfahrung in XML-basierter technischer Dokumentation
  • Gute Kenntnisse im Funktionsdesign und aufgabenbasierter technischer Dokumentation
  • Sehr gute IT- und Projektmanagementkenntnisse
  • Sehr gute Kenntnisse der Prozesse der Software-Entwicklung
  • Sehr gute Kenntnisse in XML-basierter Dokumentation
  • Programmierkenntnisse XSL, skriptbasierte Verarbeitung von XML-Daten
  • Starke Kommunikationsfähigkeiten und sicherer Umgang mit verschiedenen Persönlichkeiten
  • Verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Reisebereitschaft für gelegentliche Kundenbesuche und Vor-Ort-Arbeiten

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

parson AG, Chrysanderstraße 69A, 21029 Hamburg
Telefon: +49 40 7200 500 -0

 

  • facebook
  • linkedin
  • xing