Check if or check that? Or: Have you tried turning if off and on again?

How often do we read or write that we should check something? Example: "Check if the computer is connected to power." Clear message, no misunderstanding. But what if it says: "Check that the computer is connected to power."

What's the difference? Is there one? Yes, and it's not insignificant.

Check if versus check that

When I ask "Check if the computer is connected to power", I want to know if the computer is connected to a power source. Probably because it does not turn on. (And yes, I am also thinking of Chris' standard question now.)

When I write "Check that the computer is connected to power", then this could be part of a step-by-step guide explaning how to get a computer up and running for the first time. (Make sure the computer is plugged into the power supply before turning it on.)

"Check that" means "make sure that". When I write "check if", I may not be quite certain about what causes the problem.

By the way: Instead of "check if" you can also write "check whether". But it's more formal, longer, and it's difficult to type. I sometimes accidentally type "check weather", and then I have a problem if the spellchecker doesn't recognize the error.


Add comment


tcworld conference report, part 4: About a terminology workshop and error messages that don't scare us

In our last report about the tcworld conference 2019 we talk about an enlightening terminology workshop  and error messages that scare us. more ...

Is AI a chance or a threat for technical communicators?

The phrase artificial intelligence (AI) is a mystery. Everyone immediately associates something with it, but the ideas are rarely identical. more ...

Jumping in at the deep end. tcworld conference report part 2

I'm an old hand at the tcworld conference and shouldn't be too excited when giving a talk. But when Dieter Gust and I brought our crackpot idea to the stage, I started to feel queasy. What were we thinking? more ...

When three technical communicators go out to dinner. tcword conference report, part 1

When three technical communicators go out to eat at an Italian restaurant after an inspiring but exhausting day at the tcworld conference, the following can happen. more ...

The iiBot gives instructions

Imagine a chatbot that gives precise instructions - live, based on the use case, and tailored to the service technician's qualification. more ...
  • linkedin
  • xing