Technischer Redakteur (w/m/d) für Entwicklerdokumentation für Hamburg

Wir suchen Sie: einen kommunikationsstarken Experten für Entwicklerdokumentation. 

Sie haben Spaß an Technologie und zudem Freude an Sprache? Dann kommen Sie zu uns.

Für Softwareentwickler und Ingenieure erklären Sie in anschaulicher Weise, wie komplexe Technologien und Schnittstellen funktionieren. Sie sind in vielfältige spannende Projekte eingebunden. Mit einem klaren Ziel: Wertvolle Nutzungsinformationen zu erarbeiten, die Entwickler bei der Anwendung von Schnittstellen und Systemen unterstützen. Innerhalb selbststeuernder Teams, in denen Sie Ihr Wissen engagiert einbringen. In einer vertrauensvollen und wertschätzenden Arbeitsatmosphäre. Mit inspirierten Kollegen, die Sie jederzeit unterstützen.

Ihre Aufgaben

Wissen greifbar machen. Sie erstellen eigenständig zielgruppengerechte Entwicklerdokumentation für Schnittstellen, Datenbanken und technische Standards, auf Englisch und Deutsch.

Wissen strukturieren. Sie entwickeln Informationsarchitekturen für Entwicklerdokumentation und Konzepte für die Auslieferung von Nutzungsinformationen, z.B. in Entwicklerportalen.

Projekte managen. Sie koordinieren selbstständig Projekte. Sie betreuen unsere Kunden: aktiv und engagiert.

Wissen weitergeben. Sie konzipieren und realisieren Schulungen, sowohl für die Kunden als auch für die eigenen Kollegen.

Ihr Profil

Technik-Versteher und -Erklärer. Sie haben ein Studium der Technischen Redaktion, Geisteswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung wie Informatik abgeschlossen. Berufserfahrung ist wünschenswert.

Technik und Sprache im Doppelpack. Sie haben fundiertes Wissen zu IT und Projektmanagement, kennen die Grundlagen der Programmierung, beherrschen Dokumentationsmethoden und können mit Versionsverwaltungstools und Issue-Trackern umgehen. Ihre Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache sind verhandlungssicher.

Flexible Vielfalt. Dank Ihrer Kommunikationsstärke verstehen Sie den Entwickler ebenso wie den Fachanwender mit geringen Programmierkenntnissen. Sie arbeiten eigenverantwortlich und haben Spaß daran, immer wieder neue Themen anzugehen.

Sie sind neugierig auf Neues. Ob kleines Unternehmen oder internationaler Konzern: Sie haben Spaß daran, ganz unterschiedliche Projekte zu begleiten. Kundenprozesse sind immer individuell – und einzigartige Lösungen zu finden, ist Ihre Motivation.

Sie arbeiten gerne aktiv im Team. Unsere Kunden wollen beraten werden: Deswegen können Sie die Zügel in die Hand nehmen und dabei alle Teammitglieder einbeziehen. Denn erfolgreiche Kundenprojekte entstehen nur, wenn alle an einem Strang ziehen. So entwickeln wir uns gemeinsam im Team weiter.

Wir bieten

Kein Sprung ins kalte Wasser. Wir arbeiten Sie aktiv in Ihre Aufgaben ein, zusätzlich unterstützt Sie ein Mentor.

Vielfalt ist Trumpf. So vielfältig wie unsere Kunden sind Ihre Projekte. Sie reichen von der klassischen Softwaredokumentation über API-Dokumentation und agiles Projektmanagement bis zum Aufbau von Entwicklerportalen und Wikis. Für kleine Unternehmen oder für Konzerne, mal ohne, mal mit Reisen, auch international.

Wohlfühlatmosphäre. Dank modernster Rechner, Smartphones und Software sind Sie bei uns technisch immer auf dem neuesten Stand. Für das Wohlbefinden von Körper und Geist sorgen ergonomische Arbeitsplätze und eine entspannte Arbeitsatmosphäre.

Immer weiter. Gemeinsam analysieren wir Ihr Potenzial und bilden Sie ganz individuell weiter. Sie arbeiten immer wieder an neuen Aufgaben in wechselnden, interdisziplinären, Projektteams, die sich selbst steuern und gemeinsam Beschlüsse fassen. Denn wir arbeiten mit Vertrauen statt Kontrolle, und die Führungskräfte sind Berater der Teams und keine Chefs.

Auf Sie zugeschnitten. Unsere Arbeits- und Erholungszeiten sind flexibel, unser Arbeitsumfeld ist familienfreundlich.

Ihr Herz schlägt höher, wenn Sie das gelesen haben? Dann sollten wir uns kennenlernen! Nehmen Sie sich ein Herz und bewerben sich bei uns. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.