Die Beschwörung der Wortschlange – Terminologiearbeit und Sprachprüfung mit Python
von
am 24. November 2020
Mussten Sie jemals manuell Termini aus Hunderten von Dokumenten extrahieren? Haben Sie sich schon mal durch Dutzende von Topics gewühlt, um zu prüfen, ob die Autoren die Schreibregeln einhalten? Und dachten Sie dabei, dass diese Aufgaben auch gut von einer Software statt von Ihnen erledigt werden könnten – nur ist diese Software viel zu teuer?
Esther Strauch und Maximilian Rosin sind unsere Wortschlangenbeschwörer. In ihrem Tutorial erklären sie, wie Sie mit Python ganz einfach eigene Skripte fürs Extrahieren von Terminologie und Sprachprüfung schreiben und sie an Ihren Inhalten anwenden. Sie lüften den Deckel vom Schlangenkorb und zeigen Ihnen, dass Natural Language Processing wenig mit Zauberei zu tun hat.
Drei Tage vollgepackt mit Sessions: Auf der Adobe DITAWORLD 2024 präsentieren sich die weltweit führenden Expert:innen für Marketing- und Technische Kommunikation, Content-Strategie, Content-Management, Content-Übersetzung, Content-Delivery und Information 4.0 Weiterlesen
Prompt-Engineering ist eine relativ neue Disziplin, die sich mit der Entwicklung und der Optimierung von Prompts befasst. Prompts sind strukturierte Anfragen beispielsweise an einen KI-Chatbot wie ChatGPT. Da die Qualität der Ergebnisse von generativer KI schwer vorhersehbar ist, wird Prompt-Engineering angewendet, um Struktur und Stil der Antworten zu optimieren. Weiterlesen
Die Frühjahrstagung der tekom in Freiburg/Breisgau im April dieses Jahres präsentierte eine Vielzahl an fesselnden und vielfältigen Themen, die die Teilnehmer:innen gleichermaßen begeisterten. Weiterlesen
Generative KI ist in aller Munde. Neben zahlreichen neuen KI-Tools gibt es erste Integrationen von KI in Redaktionssysteme und Content-Delivery-Portale. Doch ist die Anbindung an ChatGPT oder ein anderes Sprachmodell immer die erste Wahl? Für welche Aufgaben setzt man welches KI-Tool oder -Verfahren ein? Weiterlesen
Im März 2024 wird die tekom ein DITA-OT-Plugin veröffentlichen, das iiRDS-Pakete aus Standard-DITA-XML-Inhalten generiert. Dieses Plugin bietet DITA-Anwender:innen einen nahtlosen Weg zur iiRDS-Implementierung. Weiterlesen
