Masterarbeit "Machine Learning: Konsistenzprüfung für Technische Dokumentation"
25. Mai 2023
Haben Sie Lust auf Schreiben mit Praxisbezug? Bei parson können Sie eine Masterarbeit zum Thema Künstliche Intelligenz in der Technischen Dokumentation verfassen. Betreut werden Sie von unseren erfahrenen Technical Consultants und Technische:n Redakteur:innen.
Bild: pathdog | fotolia.com
Das Thema Ihrer Masterarbeit: Machine Learning: Konsistenzprüfung für Technische Dokumentation
Täglich entstehen zahlreiche Seiten Technischer Dokumentation zu Maschinen, Bauteilen oder Software. Oft steckt ein kleines Team an Redakteur:innen hinter einer großen, unter Zeitdruck produzierten Dokumentation. Künstliche Intelligenz und Sprachmodelle (large language models) können Redakteur:innen helfen, die Konsistenz der Dokumentation zu wahren, auch wenn es schnell gehen muss. In Ihrer Arbeit bauen Sie ein Sprachmodell auf, das Texte auf Anomalien prüft und Redakteur:innen auf Inkonsistenzen hinweist.
Ines Lasch macht eine Weiterbildung zur Technischen Redakteurin und absolviert ein achtwöchiges Praktikum bei parson. Wir haben ihr zehn Fragen gestellt. Weiterlesen
Die Bewerbung ist verschickt, das Vorstellungsgespräch war erfolgreich, jetzt kommt die Zusage. Und da ist er schon, der erste Arbeitstag, an dem alles so fremd ist: Kollegen, deren Namen man sofort wieder vergisst, Ablagestrukturen, Prozesse, ERP-System. Nicht mal die Kaffeemaschine funktioniert auf Anhieb. Und wo war noch mal der Besprechungsraum? Weiterlesen
Technische Redakteure vermitteln komplexe technische Informationen so, dass sie für die Nutzer eines Produkts oder einer Dienstleistung verständlich und zugänglich werden. Sie sind die Vermittler zwischen den Produktentwicklern und den Anwendern. Wir sind also auch Übersetzer. Nur übersetzen wir nicht von einer Sprache in die andere, sondern von der Fachsprache in eine allgemein verständliche Sprache. Und das ist häufig schwerer, als es sich anhört. Weiterlesen
